De compras /shopping

Estuve de paseo en Holanda y en un negocio muy chiquitito y abarrotado de cosas “detejidodecosturadecrochetdemanualidadesengeneral” compre unas lanitas a muy buen precio. Mañana saco fotos y les muestro.
Y ustedes? Qué tal el fin de semana?

I was in Holland and I went to a very tiny shop full of all kinds of knitting, crochet and crafts supplies I bought a couple of skeins. I will make pictures tomorrow so you can se them.
What about you? How’s your weekend?

Ik ben naar Enschede gewest, ik heb en piepklein hobbyzaakje gevonden…. En heb een paar bolletjes wol gekocht. Ik zal morgen foto’s maken.
En jij? Leuk weekend gehad?

Para las mangas/ For the sleeves

Acabo de comprar un par de agujas cortas para tejer las mangas de mi saquito, y además compre un cable de 100 cms para usar en otras proyectos.

Como ven mi saco esta listo, ahora faltan las manguitas, y a usarlo pronto que se viene el frio!!

I just bought a pair of short needles to knit the sleeves of my sweater, and I also bought a 100 cms cable to use in other projects.

As you can see, my sweater is almost ready, now I need to knit the sleeves and it will be ready to wear soon, winter is coming!!

IMG_0151[1]

Con los hilos que me regalaron

Y que pueden ver en esta foto

2013-12-13 11.41.05

tejí una chalina

2013-12-18 10.57.01El modelo es la Tao Silk and Parissiene Scarf, estoy conforme pero creo que la volveria a tejer en un tamaño de agujas mas grande.

Y por primera vez tejí una carpeta a crochet…

2013-12-16 13.39.29

a este “tapete”o “doily” en español de Argentina le llamamos “carpeta” y las tejían nuestras abuelas para usar como centro de mesa, o debajo de una lampara o un velador en la mesa de noche.

Yo es la primera vez que hago una, sencillita, pero conforme con el resultado, así que la uso para adornar mi mesa de comedor y estoy pensando hacer otra para la mesa del living.