Crocheteando/ Crocheting

Este es mi nuevo proyecto, un chal triangular… si, otro mas!!

Pero vi el modelo y me gusto, y tenia una lana que queria aprovechar, asi que puse manos a la obra. Acabo de empezar la segunda madeja, luego hare el borde en un color solido que contraste.

This is my new project, a triangle shawl… yes, once again :)

I have seen the pattern and liked it, I had wool in my stash hat I wanted to use, so I started to crochet. I will crochet the border with a solid contrasting color.

image

“ESCALONADO” Nuevo patron!! New pattern

Estos son los dos últimos pullovercitos que acabo de tejer.

This are the latest jumpers I’ve knitted.

WP_20150708_13_06_27_Pro

WP_20150708_13_07_12_Pro

Si quieren tejerlos, aquí les dejo el patrón (segundo patrón de mi autoría). Pueden usarlo para fines personales, no comerciales.

“ESCALONADO”

Agujas circulares 5mm. Montar 80 puntos, unir con cuidado de no torcer los puntos. Colocar marcador que indique el inicio de la vuelta.

1) Tejer todos los puntos derechos

2) Tejer todos los puntos revés

3) Hacer un aumento cada 4 puntos (100 puntos totales)

4) Tejer 22 puntos derechos, poner marcador (PM), tejer 1 punto derecho, PM, tejer 26 puntos derechos, PM, tejer 1 pd, PM, repetir una vez mas.

5) Tejer una vuelta y hacer un aumento entre marcadores

6) Tejer una vuelta sin aumentos

7) Alternar 5 vueltas con aumentos y 5 sin aumentos

8) Tejer una vuelta con aumentos sólo el en cuerpo

9) Tejer una vuelta sin aumentos

10) Tejer una vuelta con aumentos sólo el en cuerpo

11) Tejer una vuelta sin aumentos (34 puntos en cada manga y 84 en el el cuerpo)

12) Tejer revés los puntos de las mangas y derecho los puntos del cuerpo.

13) Tejer todos los puntos derechos

14) Tejer revés los puntos de las mangas y derecho los puntos del cuerpo (los 4 puntos que estan entre marcadores forman parte del cuerpo)

15) Tejer todos los puntos derechos y cerrar los correspondientes a las mangas

16) Unir los puntos de las sisas, tejer en cada sisa 2 veces 2 puntos juntos (pasan de 84 a 80 puntos totales)

17) Continuar tejiendo por unos 4 cm. Colocar un marcador de puntos a 40 puntos del inicio (esto divide el pullover en frente y espalda, y es mas facil para tejer los puntos del dibujo escalonado que viene a continuación)

18) *Tejer 5 pts. derechos, 5 pts, revés, 20 puntos derechos, 5 pts. revés, 5 pts. derechos* continuar tejiendo hasta el final de la hilera

19) *Tejer 10 pts. derechos, 5 pts, revés, 10 puntos derechos, 5 pts. revés, 10 pts. derechos* continuar tejiendo hasta el final de la hilera

20) *Tejer 15 pts. derechos, 10 puntos revés, 15 puntos derechos* continuar tejiendo hasta el final de la hilera

21) Tejer todos los puntos derechos

22) *Tejer 15 pts. derechos, 10 puntos revés, 15 puntos derechos* continuar tejiendo hasta el final de la hilera

23) *Tejer 10 pts. derechos, 5 pts revés, 10 puntos derechos, 5 pts. revés, 10 pts. derechos* continuar tejiendo hasta el final de la hilera

24) *Tejer 5 pts. derechos, 5 pts, revés, 20 puntos derechos, 5 pts. revés, 5 pts. derechos* continuar tejiendo hasta el final de la hilera

25) Tejer todos los puntos derechos

26) Repetir de 1 sola vez los items 18) a 25)

27) Continuar tejiendo todos los puntos derechos hasta tener 32 cm. de largo desde del escote

28) Tejer todos los puntos revés

29) Tejer todos los puntos derechos

30) Tejer todos los puntos revés

31) Cerrar el tejido

Mi modelo tiene 27 cm. de ancho y 33 cm de largo y me sobró un poco de lana de una madeja de 100 gramos y 260 metros, aproximadamente.

Espero que las instrucciones sean claras, si no, pueden dejar su pregunta y con gusto les responderé.

This is my second pattern, it is free, for personal, non commercial use.

“ESCALONADO” English version

Circular needles 5mm. Cast on 80 stitches, be careful not to twist them, join in the round, place marker to indicate the beginning.

1) Knit all stitches

2) Purl all

3) Increase 1 stitch every 4 stitches (you should go from 80 to 100 stitches)

4) *k22, pm, k1, pm, k26, pm, k1, pm* Repeat once

5) *Make one increase before marker, slip marker (SM), k1, SM, make one increase* repeat until end

6) Knit

7) Alternate one row with increases and one without (5 times each)

8) Knit all stitches, make increases as referred before, but only in the body, not in the sleeves

9) Knit

10) idem 8

11) Knit (you should have 34 stitches on each sleeve and 84 in front and back)

12) Purl the arm stitches and knit the body stitches (those 4 between markers are now part of the body stitches)

13) Knit

14) Idem 12

15) Cast off sleeves

16) Join underarms, knit twice two stittches together (you should go from 84 to 80 stitches)

17) Go on knitting until piece measures 4 cms. from the yoke. Place marker to divide the work in two pieces of 40 stitches each (this will make the following part easy to knit)

18) *K5, p5, k20, p5, k5*  knit until end

19) *K10, p5, k10, p5, k10* knit until end

20) *K15, p10, k15* knit until end

21) Knit all

22) *K15, p10, k15* knit until end

23) *K10, p5, k10, p5, k10* knit until end

24) *K5, p5, k20, p5, k5*  knit until end

25) Knit all

26) Repeat 18 to 25 once

27) Go on knitting until piece measures 32 cms. from the yoke

28) Purl

29) Knit

30) Purl

31) Cast off knitwise

Mine is 27cms. wide and 33 cms. long.

I hope you enjoy knitting it. You can leave a comment if instructions are not clear enough.