Gorros / Hats

En post anteriores les conté que estaba intentando tejer con 5 agujas, y en parte lo logré. También logré hacer un gorro al crochet, nunca antes había podido, pero encontre un buen tutorial y lo hice, y estoy encantada.

Aquí les muestro lo que he tejido.

 

I have told you that I was trying to knit with 5 needles, and I did it, and I also could crochet a hat. I have found a good tutorial and I could crcohet a hat for the first time, and I love it.

Here can you see what I have done.

Gorros juntos II

 

Anuncios

Hola!! Hi there!!

Hola! Como estan? Yo hace poco llegada de las vacaciones, nuevamente Gran Canaria fue el destino elegido, y estamos super felices con los dias que pasamos alli.

No teji abosolutamente nada, ni siquiera me lleve las agujas, me dedique a la playa, a la piscina y a pasear. Recien hoy comence a tejer algo, una mantita a  crochet con la que pretendo rebajar mi alijo de lanas antes de comprar unas nuevas.

No tengo foto de la manta pero esta basada en este grafico gratuito que encontre en internet.

Y ustedes que tal?

 

Hi!! How are you? I am back from my holidays, again in Gran Canaria, we are really happy.

I did not knit or crcohet, I only went to the beach, to the swimmingpool and walked on the golden sand. I started to crochet again today, a blanket aimed to destash.

It is a simply granny square based on this graphic found on the internet.

What about you?

Sin repetir / Do not repeat

Últimamente he encontrado tantos patrones y puntos gratuitos (ya sea de punto o de crochet)  que quiero probarlos, hacer cosas nuevas.

Ya se que muchas veces hay puntos y patrones que nos gustan, que se nos dan fácil y por eso es que los repetimos, pero quiero intentar, en todo lo que me queda por tejer en este año, no repetir ningún patrón.

Espero cumplir este propósito y aprender puntos y técnicas nuevas… y por supuesto les iré contando mi progreso .

 

Lately I have found so many knit and crochet stitches that I want to try them, make new things.

I know that we have our favorites, because they are nice, or easy for us, and sometimes we repeat them, but this time I want to try something new. That is my goal for the rest of the year, I won`t repeat a pattern.

I hope to learn new stitches and techniques, and of course I will keep you posted.

 

Terminado! / Finished!

Termine mi chal!! Estoy muy contenta con el resultado.

I finished my shawl, I am very happy with it.

 

DSC_0004

DSC_0005

Lo teji con crochet 4,5mm en lana mezcla, de Lang Yarns, el tipo   Greina y use 5 madejas (150mts. por madeja, aproximadamente)

I crocheted it with 4.5mm hook, wool by Lang Yarns, sort Greina and I used 5 skeins (15 mts. per skein approximately)