A medias :) / No more socks

Poco tiempo atrás les conte que quería aprender a tejer medias, un proyecto que me resulto muy difícil, y además poco placentero. Prefiero tejer otras cosas.

Teji una sola media, di vueltas, quise tejer la segunda, pero no hubo caso. Desteji la media, pero antes le saque una foto para que la vean :)

 

Not so long ago I said I wanted to lear to knit socks, I really tried, but was difficult for me, and was not funny. I prefer to knit other things.

I knitted only one sock, had the idea of knitting the second one, but I did not. I unravelled it, but first I took a picture so you can see them  :)

 

img_20170129_151245

De paseo

No tengo fotos de tejidos para mostrarles, estuve de paseo a fines de 2016, asi que les muestro un par de fotos.

 

img_20161228_103936Calle de la lana (Bruselas)  :)

 

img_20161229_111024Estacion central Antwerpen / Amberes

Era nuestra segunda visita a Bruselas y la primera a Amberes. Desde Holanda en el tren se pasa por Amberes para llegar a Bruselas, asi que a nuestro regreso visitamos la ciudad y nos quedamos encantados.

Esperamos poder volver pronto a Amberes, realmente recomendamos visitarla, es preciosa!!

 

Felices Fiestas / Merry Christmas

img_20161220_134734

Que tengan una feliz Navidad y un prospero año nuevo.

Merry Christmas and a Happy New Year

 

Tambien espero que deseen sumarse a mi proyecto Navidad Solidaria y donar cosas tejidas por ustedes y que puedan abrigar a quienes lo necesiten. Si lo desean, pueden correr la voz y dar a conocer este proyecto en sus blogs, cuantas mas personas participen, mejor.

 

I hope you also join my Solidarity Christmas Project and donate something that you have knitted to someone who may need it. If you want, you can promote this project on your social media too.