Cuello / cowl

Este es el cuello que estoy tejiendo en agujas circulares.

This is the cowl I am knitting.

 

20150115_130014[1]

Si ustedes tambien quieren tejerlo, aqui les dejo las instrucciones:

Montar una cantidad impar de puntos, colocar un marcador que indique el inicio del tejido, tener cuidado de no retorcer los puntos.

Ahora deberán tejer: 2 puntos derechos y 2 puntos revés, hasta lograr el largo deseado.

Si, 2 derechos, 2 revés. Al ser una cantidad de puntos impares al final de la primera vuelta podrán tejer un solo punto derecho, luego tendrán el marcador, entonces… Tejen uno antes y uno después del marcador!!

El patrón nunca varía, siempre hay que tejer, repito: 2 derechos y 2 reves. El marcador se utiliza solamente para identificar la unión de los extremos.

 

If you want to knit it, here are the instructions:

cast on an odd number of stitches, place marker, join in the round, do not twist stitches.

Now all you have to do do is: knit 2, purl 2 as long as you wish.

Yes, you only have to knit 2, purl 2. Forget the stitch marker, you have to go on and on until you decide your cowl is big enough, and then you have to cast off and you are done.

Anuncios

2 comentarios en “Cuello / cowl

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s